SoundOfMusic: My favourite things

Rózsán az esőt és macskán a bajszot,

Réz teáskannát, kesztyűt, mit moly majszol,

Kartonból dobozok kötelékben:

Többek közt ezeket értékelem.

Pezsgőszín pónit és porhanyós pitét,

Csengőt és húst, mihez köret a metélt.

Vadlibát, ha Holdig repül velem:

Többek közt ezeket értékelem.

Kék-fehér ruhában lányokat, forrón

Olvadó hópihét szempillán, orron,

Szikrázó telet, ha tavaszt terem:

Többek közt ezeket értékelem.

Ha az eb rág, ha a méh csíp,

Ha a lét gonosz:

Álljon meg a menet, ez így helytelen,

Nélkülük értéktelen.

Supercalifragilisticexpialidocious!

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol,

Belátható, hangzásilag akadozik néhol.

Ifjú szájat, öreg szájat ordítani hallol:

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol.

Mer verbálisan gátlásokkal küzdtem legényként, -

Min apám orrfricskája sem segített egyébként.

De én már nem zsörtölődöm, s az orrom se fáj,

Szót tanultam, a legjobbat, csupa kegy és báj:

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol,

Belátható, hangzásilag akadozik néhol.

Ifjú szájat, öreg szájat ordítani hallol:

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol.

Átutazta a földgolyót, s amerre csak ment,

Mindenütt e szót használta, játszva gentlemant.

Sétáltak muftik, maharadzsák velem, burzsoák,

Kimondtam a speckó szavam, és kaptam uzsonnát.

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol,

Belátható, hangzásilag akadozik néhol.

Ifjú szájat, öreg szájat ordítani hallol:

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol.

Persze _visszafelé_ szintén jól hangzik:

Zsírlolpompiextrakirálysirályhiperszuper,

Bár ez már egy kissé messzire megy, nem?

Kétségtelenül.

Ha úgy érzed, hogy megkukultál, soha ne csüggedj,

Csak idézd fel a kedvenc szavad, rutinművelet.

Bár jobb, ha elővigyázattal fordulsz felé...

Mint például?

Egyszer mondtam a leánynak, azóta a fele-

Felemelően muzsikol.

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol,

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol,

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol,

Szuperhipersirálykirályextrapompizsírlol.